Chinese translation for "leased equipment"

矿场设备
租赁设备

Related Translations:

leases:  租赁协议

leased:  租借的，租赁的租用的

car lease:  车租赁

government lease:  官地租契政府租契

lease liabilities:  租赁负债

lease period:  租借期限

lease rental:  租赁费

leased assets:  租赁资产

trust leases:  信托租赁

section lease:  分条分绞

Example Sentences:

	1.	The ownership of the leased equipment remains with the lessor 租赁的设备，其所有权仍属于出租人。
	2.	Off - lease equipment 退租设备
	3.	Monthly lease payments are due and payable & on the 1st day of each and every month commencing on the first full month after delivery of the leased equipment 例子就是要求仪器出租人要先交付仪器给承租人后，承租人才开始按月产生交付租金的义务。
	4.	The new method through leasing equipment to achieve financing purpose has been favored by the business circle as soon as it appeared , and then it was widely adopted by many international enterprisers 这一以融物的形式实现融资目的的新型筹资方式,一经出现即受到企业界的青睐,继而被世界许多国家的企业家广为采用。
	5.	But because of its short history , leasing does not develop highly ; people do n ' t take its advantage and function filly . many factors impact and restrict its development but when we analysis actuality of our country we find out that primary problem consists in leasing decisions e . g . evaluation , choice and optimization of leasing equipments of construction which improve the utilization of property and increase the income of economic 但租赁发展历史较短，其优势和作用还远未充分发挥，现阶段总体发展水平较低，其影响和制约因素很多，但分析我国现在租赁现状，主要在于租赁决策问题，即租赁施工设备评价、选型以及设备优化配置如何提高利用率充分发挥经济效益等问题。
	6.	Seen from the transaction course of the financial leasing , it is characterized as long term of performance ( the term of lease ) , non - currency of the leased equipment , the lessee ' s possession of the equipment during the whole leasing period , and whether the lessor ' s obligatory right of rentals will be realized entirely depends on the credit and debt servicing ability of the lessee . therefore , among the three parties of the financial leasing , the rights of the lessor are most easily injuried 从融资租赁的交易过程来看，融资租赁具有合同履行期限(租期)较长、承租人在整个租期内占有租赁物、租赁物为承租人专用而不具备通用性、出租人租金债权的实现与否究全依赖于承租人的信用和偿债能力等特点，因此，出租人在融资租赁交易三方当事人中的权益最易受到损害。

Similar Words：

"leased circuit service" Chinese translation, "leased communication channel" Chinese translation, "leased data communication service" Chinese translation, "leased dedicated channel" Chinese translation, "leased enterprise" Chinese translation, "leased equipment management system" Chinese translation, "leased facility" Chinese translation, "leased fee" Chinese translation, "leased fixed assets" Chinese translation, "leased immovables" Chinese translation